Bài hát chủ đề trong album mới của Miley Kara, có sự góp mặt của Kang Woo-jin, tự tin chiếm vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard. Hơn thế nữa, là trên:

-[Billboard Hot 100]

Bảng xếp hạng Hot 100. Để tham khảo, Billboard có hai bảng xếp hạng chính: Hot 100 và Billboard 200. Hot 100 tương tự như bảng xếp hạng bài hát trong nước, xếp hạng từng bài hát riêng lẻ. Còn Billboard 200 là bảng xếp hạng album, bao gồm nhiều bài hát trong đó.

Cả hai đều có sức ảnh hưởng lớn, nhưng Hot 100 vẫn nhỉnh hơn.

Tuy nhiên, Billboard 200 cũng là một bảng xếp hạng không thể xem nhẹ, và album mới của Miley Kara hiện đang đứng đầu bảng này. Nói cách khác, Kara đang thống trị cả Hot 100 lẫn Billboard 200, và dĩ nhiên, tên của Kang Woo-jin cũng xuất hiện trong đó.

Bảng xếp hạng Billboard, nơi các ngôi sao nhạc pop và fan trên toàn thế giới mê mẩn.

Dĩ nhiên, đây là lần đầu tiên một diễn viên Hàn Quốc đứng số một trên bảng xếp hạng Billboard, và sẽ rất khó để điều này lặp lại trong tương lai. Ngay cả Miley Kara cũng không ngờ tới. Kara bắt chéo chân, mỉm cười khi đưa điện thoại cho Jonathan, người quản lý chính của cô, xem.

“Nếu chuyện này xảy ra ngay sau khi giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Cannes, cậu sẽ chẳng bao giờ hiểu hết được Kang Woo-jin. Album của tôi thành công thì tuyệt, nhưng thật sự cũng hào hứng khi nghĩ về tương lai của cậu ấy.”

Jonathan, vốn thường lạnh lùng, gãi cằm và cười.

“Miley, cô có biết rằng dạo này cứ nhắc đến Kang Woo-jin là cô lại cười không?”

Kara, nụ cười thoáng biến mất, khẽ hắng giọng và nhún vai.

“Cậu nói gì vậy? Dù không liên quan đến cậu ấy, tôi vẫn cười thường xuyên mà.”

“…Ừ. Tôi chưa từng thấy bao giờ.”

“Thôi được rồi.”

Cô nhanh chóng cắt ngang và đổi chủ đề. Cô lại nhìn vào điện thoại.

“Nhưng hơi tiếc vì chỉ có 5 bài trong top 10.”

Bài hát số một trên Billboard Hot 100 là của Kara, nhưng hơn thế, năm trong số mười bài hát hàng đầu đều là của cô. Quả thực, Kara được ca ngợi là siêu sao toàn cầu. Điều đáng sợ hơn là video âm nhạc có Woo-jin đã vượt mốc 300 triệu lượt xem.

“Không sao, vẫn còn nhiều thời gian.”

Dù đã đạt được thành tích này, đây mới chỉ là khởi đầu. Dù sao thì, Kara phải tập trung vào lịch trình quảng bá album mới trong thời gian tới. Jonathan, vừa lấy máy tính bảng ra, như sực nhớ điều gì, hỏi.

“Tôi đang nói là Beneficial Evil đang dần rò rỉ thông tin về sự xuất hiện của cô ra thế giới. Tôi và công ty quản lý nghĩ giờ còn hơi sớm. Chẳng phải nên đợi ít nhất đến khi hoàn thành một phần lịch trình album của cô sao?”

Kara vuốt mái tóc vàng ra sau tai.

“Sớm hay muộn cũng chẳng quan trọng. Theo lời Kang Woo-jin, có vẻ họ chưa định công bố chính thức ngay.”

“Hừm, đúng vậy, nhưng… Tôi chưa từng nghe về cách làm như thế này.”

Cô trả lời thờ ơ.

“Thú vị, đúng không? Cứ xem mọi chuyện diễn ra thế nào cũng vui.”

Quay lại văn phòng tổng biên tập của Power Patch, một công ty truyền thông lớn tại Hàn Quốc.

Trên điện thoại của tổng biên tập mặt rộng là bức ảnh chụp tại trường quay ngoại cảnh ở Bangkok của Beneficial Evil. Hàng chục nhân viên, thiết bị quay phim, và Kang Woo-jin. Nhưng cái tên được phóng viên đeo kính góc cạnh nhắc đến lại là Miley Kara.

Vì người phụ nữ tóc vàng trong ảnh, dù hồ sơ hơi mờ, trông rất giống cô.

“Đây là… Miley Kara?”

Đáp lại phản ứng trợn mắt của phóng viên, tổng biên tập hạ giọng, như thể đang nghĩ cùng điều.

“Đúng không? Có hơi mơ hồ, nhưng tôi thấy giống. Cậu cũng lần đầu thấy, đúng không?”

“Có nghĩa là một số người cũng có thể nghĩ đó là Miley Kara.”

Hơn nữa, phóng viên đeo kính góc cạnh, nhíu mày, xoa trán như khó hiểu.

“Không… nhưng… làm sao có chuyện đó? Miley Kara? Không đời nào Miley Kara lại tham gia Beneficial Evil.”

“Theo lẽ thường thì đúng vậy.”

“Người phụ nữ tóc vàng này không phải Miley Kara, mà chỉ là một nhân viên địa phương hay gì đó, đúng không?”

“Cũng có thể.”

“Hơn nữa, Miley Kara mà lại xuất hiện trong tác phẩm Hàn Quốc? Cô ấy có cả đống dự án Hollywood. Từ góc độ của Miley Kara, chẳng có lý do gì để làm phim Hàn Quốc cả. Cô ấy được lợi gì đâu.”

Tổng biên tập mặt rộng khẽ mỉm cười.

“Nhưng trông vẫn giống Miley Kara.”

“…”

“Cộng thêm việc cô ấy thân thiết với Kang Woo-jin. Dĩ nhiên, Miley Kara là ngôi sao toàn cầu, nhưng giờ Kang Woo-jin cũng có sức ảnh hưởng toàn cầu lớn, đúng không?”

Phóng viên, như nhận ra điều gì từ gương mặt tổng biên tập, trả lời như bị mê hoặc.

“Dù đúng hay không, cứ thử liên kết gì đó, đúng không?”

“Kịch bản hay lắm, kịch bản. Nhưng tôi không có ý hạ thấp Kang Woo-jin. Thực ra, bức ảnh này đang gây xôn xao ở Bangkok, cậu biết không? Chỉ cần tung ra là biết ngay thật hay giả.”

Đầu óc phóng viên bắt đầu xoay chuyển.

“…Cũng không tệ. Chỉ đặt câu hỏi thì chẳng ai phàn nàn được. Thành thật mà nói, miễn là có lợi cho Beneficial Evil, thì chẳng có gì sai. Vì nó sẽ thành vấn đề lớn.”

“Vấn đề? Này, Miley Kara mà. Nếu cô ấy thực sự đóng phim Hàn Quốc, Hollywood cũng sẽ phát cuồng.”

“Kể cả chuyện trước đây khi Miley Kara đến Hàn Quốc, Kang Woo-jin chỉ xuất hiện trên YouTube, rồi bất ngờ tham gia album của Miley Kara. Cả hai còn sánh bước tại lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes. Họ thực sự thân thiết. Nếu tạo một câu chuyện hay từ chuyện này và tung ra, dư luận và các phương tiện truyền thông khác cũng sẽ rất ấn tượng.”

Chẳng mấy chốc, cả phóng viên và tổng biên tập đều nở nụ cười rạng rỡ. Trong số đó, tổng biên tập.

“Nếu không phải Miley Kara, cứ để nó là một sự kiện thoáng qua.”

Giọng ông hạ thấp hơn.

“Nếu chuyện này là thật, chúng ta sẽ là người đầu tiên có bản tin độc quyền bom tấn.”

Tuy nhiên, phóng viên đeo kính góc cạnh vẫn không tin.

“Ôi, làm sao mà là Miley Kara được. Cứ xem như một sự kiện thôi.”

Từ đó.

Kang Woo-jin, sau khi hoàn thành lịch trình Unfamiliar Parasite ở Nhật Bản, trở về Hàn Quốc, cảm giác như vừa trải qua một trận chiến cá nhân. Anh và các thành viên đội ngũ bước xuống từ máy bay riêng, khác với thường lệ. Mười thành viên, bao gồm Jang Su-hwan và Han Ye-jeong, đang trong trạng thái cuồng nhiệt.

“Điên thật! Thật sự điên rồ!!”

“Trời ơi, tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ được đi máy bay riêng trong đời…”

“Tôi hoàn toàn đồng cảm!! Tôi chỉ thấy trên báo vài lần! Trời đất! Quá tuyệt vời!!”

“Oppa!! Woo-jin oppa! Anh không ngạc nhiên sao?!”

So với các đồng đội đang chạy nhảy, Kang Woo-jin, bước đi bình tĩnh, giữ gương mặt nghiêm nghị nhất thế giới.

“Không hẳn.”

“Thế thôi??! Không, anh ơi! Đây là máy bay riêng! Máy! Bay! Riêng!!”

Dĩ nhiên, đó là nỗ lực để giữ phong cách. Rõ ràng Kang Woo-jin có lẽ là người phấn khích nhất ở đây. Từ lúc lên máy bay riêng, anh đã phải kiềm chế cảm giác mới lạ.

“Trời ơi, mình cũng muốn chụp ảnh! Muốn khoe với bố mẹ! Không, nhưng trời ơi, máy bay riêng thật sao??! Mơ à???”

Woo-jin muốn sờ khắp máy bay và chụp hàng trăm bức ảnh làm kỷ niệm. Nhưng anh cố chịu đựng đến chết. Anh cố lờ đi khóe miệng đang giật giật. May mắn thay, các thành viên đội ngũ chụp ảnh như điên, nên anh có thể chia sẻ một cách vừa phải.

Dù sao, đó là một ngày lịch sử.

“Ý là từ giờ đi nước ngoài sẽ dùng máy bay riêng đó hả?”

Vì đó là ngày Kang Woo-jin sở hữu máy bay riêng. Một lần nữa, anh thấy quy mô của Chủ tịch Hideki thật đáng kinh ngạc. Tặng cả một chiếc máy bay. Quả là lãnh đạo một tập đoàn lớn. Tin tức về máy bay riêng của Woo-jin bắt đầu lan truyền khi anh di chuyển đến trường quay Beneficial Evil.

Han Ye-jeong, bình tĩnh, xác nhận chuyện này và báo cáo với Kang Woo-jin.

“Bài báo về anh vừa xuất hiện. Máy bay riêng.”

Các bài báo được tung ra khá nhiều.

『[Ảnh Sao] Kang Woo-jin trở về trên ‘máy bay riêng’ nhưng gương mặt vẫn điềm tĩnh / Ảnh』

『Máy bay riêng rồi sao? Nhắm đến hoạt động quốc tế toàn diện sau Liên hoan phim Cannes? Kang Woo-jin sở hữu máy bay riêng』

Có lẽ chúng được viết bởi vô số phóng viên đón Woo-jin tại sảnh đến.

『Mới năm thứ hai debut, Kang Woo-jin không chỉ giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Cannes mà còn đi máy bay riêng / Ảnh』

Đó là Kang Woo-jin, người khiến anh cảm thấy tự hào.

“Với cái này, bố mẹ và lũ bạn sẽ hiểu.”

Han Ye-jeong chịu trách nhiệm đăng tải về máy bay riêng. Vì cô định up ảnh máy bay riêng lên SNS của Woo-jin. Khoảng một tiếng sau, khi Woo-jin đến trường quay lớn của Beneficial Evil, các nhân viên ùa đến.

“Wow!! Woo-jin! Anh có máy bay riêng thật sao??!”

“Thật hả, anh đi Nhật và về bằng máy bay riêng?!!”

Họ cũng dường như thuộc về một phần kỳ lạ của thế giới. Nhà sản xuất râu rậm Song Man-woo cũng tham gia vào sự phấn khích của đội ngũ. Dù là một tên tuổi lớn trong ngành drama, ông hiếm khi thấy diễn viên đi máy bay riêng.

“Giám đốc Choi chuẩn bị à? Máy bay riêng? Chỉ lần này thôi?”

“Không. Tôi nghĩ từ giờ sẽ dùng máy bay riêng.”

“Hả-”

Tin đồn nhanh chóng lan khắp hàng trăm nhân viên tại trường quay. Mặt khác, nhà sản xuất Song Man-woo nhanh chóng bình tĩnh lại. Rồi ông đến gần Kang Woo-jin, đang chuẩn bị quay, và thì thầm.

“Chuyện về ‘cô ấy’ mà Woo-jin nhắc đến. Vì tôi đã để lộ, cô ấy sẽ sớm đến.”

Sau đó, Kang Woo-jin tập trung quay Beneficial Evil.

Quá trình quay kéo dài đến tận khuya, và thời gian chờ bắt đầu từ sáng sớm. Không phải lịch quay không có cảnh ngoại cảnh, nhưng nhà sản xuất Song Man-woo quyết định hoàn thành các cảnh quay tại trường quay trước, nên hiện tại, phần lớn cảnh quay của Beneficial Evil được thực hiện tại đây.

Vào khoảng thời gian này.

『[Chuyện Nóng] Bài hát mới của Miley Kara với sự góp mặt của ‘Kang Woo-jin’ chiếm lĩnh bảng xếp hạng Billboard!』

Tin tức về album mới của Miley Kara thống trị Billboard lan truyền tại Hàn Quốc.

『Kang Woo-jin, tên tuổi không chỉ xuất hiện tại Cannes mà còn trên ‘Bảng xếp hạng Billboard’, độ nhận diện toàn cầu tiếp tục tăng』

Vốn đã là một vấn đề lớn nhờ video âm nhạc đạt hàng trăm triệu lượt xem, nhưng khi kết quả rõ ràng trở thành hiện thực, phản ứng từ truyền thông và dư luận tăng vọt gấp mấy lần.

Kara, bài này hay thật haha  

Tôi không phải fan Kang Woo-jin haha, nhưng nghe bài này shock luôn hahaha, thích lắm  

Không phải Kara, tôi chỉ nói là mệt thôi… Kang Woo-jin không đùa được gì sao??  

Wow… Kang Woo-jin… giọng anh ấy thật sự… Jeb-ra, cho oppa ra bài solo đi…  

Có phải Kang Woo-jin chơi piano giữa bài không??  

Bài này đang hot điên đảo ở nước ngoài haha. Kang Woo-jin thật sự sẽ thành huyền thoại.  

Video âm nhạc bài này giờ vượt 300 triệu lượt xem trên YouTube rồi.  

Cày view vô cực!!!  

Kang Woo-jin không ra hẳn album và càn quét Billboard thế này à?

Kang Woo-jin, nhìn tình hình này, khá bình tĩnh.

“Thú vị thật, nhưng vẫn thua khủng long.”

Vì anh đã nhận được DM từ Miley Kara. Thêm nữa, thành thật mà nói, anh không biết nhiều về bảng xếp hạng Billboard hay gì cả, nên không quá ấn tượng. Dù sao, truyền thông và dư luận trong nước càng thêm sục sôi vì vấn đề này.

Vài ngày sau.

-♬♪

Điện thoại Kang Woo-jin vang báo thức. Lúc này là khoảng 5 giờ sáng. Địa điểm là nhà Woo-jin ở Samseong-dong. Anh tỉnh dậy trên giường trong căn nhà tối om.

“…ư-”

Anh phát ra âm thanh du dương. Hôm qua, quay Beneficial Evil đến khoảng nửa đêm, về nhà lúc 1 giờ sáng. Ngủ lúc 2 giờ. Chỉ ngủ được khoảng 3 tiếng, nên không lạ nếu anh biến thành zombie. Dĩ nhiên, lịch trình hôm nay của anh cũng chật kín. 7 giờ đến salon, hai cuộc phỏng vấn với truyền thông nước ngoài, chụp ảnh, quay Beneficial Evil vào ban ngày. Tối còn có buổi gặp với kênh YouTube Kang Woo-jin’s alt-character.

“Cứ thế này chắc chết mất.”

Anh cuộn tròn trên giường, lẩm bẩm một mình, rồi khó nhọc ngồi dậy. Đầu tiên, anh lấy chai nước trong tủ lạnh, uống cạn nửa chai, rồi lập tức cầm kịch bản trên bàn phòng khách. Kịch bản của Beneficial Evil. Ý định là vào không gian phụ.

“Lâu rồi mới nghỉ ngơi một chút.”

Đó là lựa chọn để sống. Sau đó, Kang Woo-jin, thư giãn trong không gian phụ khá lâu, trở lại thực tại. Sắc mặt anh đã hồi phục. Sau khi rửa mặt, anh đội mũ và rời khỏi nhà.

-Xoẹt.

Anh lấy điện thoại ra trong lúc chờ thang máy. Tin nhắn tích lũy nhiều không đếm xuể. Không thể kiểm tra hết, nên chỉ xem những cái khẩn cấp. Kang Woo-jin, thấy tin của Choi Seong-geon trong số tin nhắn, di chuyển ngón cái.

Nội dung ngắn gọn.

-(link)  

Có bài báo xuất hiện.

Kang Woo-jin khẽ nghiêng đầu và chạm vào link mà Choi Seong-geon gửi. Cùng lúc, cửa thang máy mở, và màn hình điện thoại thay đổi. Thứ hiện lên là một bài báo. Một bài báo nóng hổi đăng vài phút trước. Ngay khi thấy tiêu đề, Kang Woo-jin khẽ há miệng.

“Ồ-”

Tự nhiên thôi. Không phải bất ngờ, nhưng là bài báo anh chờ đợi từ lâu.

『[Độc Quyền] ‘Tầm ảnh hưởng toàn cầu của Kang Woo-jin’ và ‘Miley Kara’ xuất hiện tại trường quay ngoại cảnh Bangkok của Beneficial Evil… Liệu Miley Kara có tham gia Beneficial Evil?』 – Power Patch

Bài báo kèm theo bức ảnh quen thuộc. Một người phụ nữ tóc vàng với dáng vẻ mơ hồ và Kang Woo-jin. Dù bài báo chỉ vừa đăng vài phút, đã có hơn 100 bình luận.

“Quả cầu tuyết bắt đầu lăn.”

Kang Woo-jin cười thầm, nhớ lại đám truyền thông nhanh chóng lao vào anh. Vì anh tự hào. Lúc này, thang máy mở lần nữa, và Kang Woo-jin trở lại gương mặt poker nghiêm túc. Một chiếc xe van đen đang chờ ở bãi đỗ xe ngầm. Khi Woo-jin đến gần, cửa bên của xe mở, và Jang Su-hwan to lớn bước ra. Anh ta gần đây được thăng cấp một bậc tại Lord’s.

“Anh!! Đến rồi hả?”

Hôm nay, Kang Woo-jin vẫn đáp lại lời chào đầy năng lượng của anh ta bằng giọng trầm.

“Ừ, ăn sáng.”

“Phải ăn ở salon của anh chứ!”

Khi Woo-jin đến gần, Jang Su-hwan bất ngờ giơ ngón cái.

“Cuối cùng cũng đến, đúng không?!!”

Kang Woo-jin gật đầu khô khan, như thể đã biết ý.

“Ừ.”

“Giám sát bên Nhật đã bắt đầu!!”

Jang Su-hwan lấy điện thoại thương mại ra và vẫy. Hôm nay là thứ Ba, ngày 26 tháng 10.

“Cảm giác thế nào?”

“Bài báo đã lan truyền chóng mặt! Chẳng có gì lạ khi Unfamiliar Parasite đứng đầu tỷ lệ đặt vé trước!”

Đó là ngày đầu tiên phát hành Unfamiliar Parasite.

Xích xiềng (6) Kết thúc