Lời này đã là uy h**p tr*n tr**.
Đám quan viên Cựu Đại Lương sắc mặt càng thêm phẫn nộ. Bọn họ sớm biết Đại Lương nghiêng đổ, Nam Trần ắt chẳng khách khí, nhưng cũng không ngờ đối phương lại vô lễ đến thế.
Trần Nguy ngoài mặt vẫn giữ được bình thản, chắp tay nói:
“Lời ấy của sứ thần là có ý gì? Chúng ta chỉ thương cảm đường xa vất vả, muốn giữ sứ thần ở trong thành mấy ngày, thiết yến tẩy trần. Sứ thần nói như vậy, tổn hại hòa khí giữa hai nước. Truyền ra ngoài, e rằng người đời lại tưởng Nam Trần mới là kẻ muốn hối hôn.”
Tên võ tướng nghênh thân của Nam Trần hừ cười:
“Hòa khí hai nước? Hai nước nào? Hay là nói Đại Lương các ngươi nay chiếm cứ nơi biên thùy phía nam này một châu một quận, liền tự xưng là một nước?”
Hắn cong roi ngựa trong tay, chỉ về phía cổng thành Bình Châu cao mấy trượng:
“Nếu không phải Vương Thái hậu nhân từ, đặc mệnh quốc vương ta giữ lời hứa, loại cổng thành thế này, bản tướng quân một ngày có thể phá mười cái!”
Phạm Viễn lập tức quát:
“Láo xược!”
Sau lưng hắn, tướng sĩ đồng loạt chĩa trường mâu ra ngoài, chỉ cần đối phương còn buông thêm một lời cuồng vọng, liền có ý khai chiến.
Trần Nguy cũng trầm sắc mặt:
“Xem ra Nam Trần các ngươi quả thực không có lòng liên hôn!”
Tên võ tướng Nam Trần chẳng hề thu liễm, cười nhạo:
“Không phải Nam Trần không có lòng, mà là lũ chó mất nước các ngươi bị đuổi đến nơi này, kéo dài hơi tàn, phải nhờ Nam Trần che chở mới có chỗ dung thân, vậy mà còn vọng tưởng bày ra cái giá năm xưa, thật khiến người cười rụng răng!”
Hắn cười ác ý:
“Hay là nói hoàng tộc Ôn thị bị tàn sát sạch sẽ, Hạm Dương Ông Chủ của các ngươi tự cho mình là kỳ hóa khả cư, nên mới làm ra vẻ cao ngạo?”
Quan viên Cựu Đại Lương nghe vậy mặt xanh như sắt, phẫn nộ quát:
“Man nhân! Man nhân! Vô lễ đến thế! Quả nhiên bị đuổi xuống phương Nam nhiều năm, đã đồng hóa với lũ man tộc xung quanh, còn đâu phong cốt của Bình Dương Trần thị!”
Vương thất Nam Trần, mấy đời trước cũng từng là vọng tộc Trung Nguyên, tổ địa ở Bình Dương. Khi Trung Sơn Vương thị đoạt vị, họ không địch nổi, buộc phải nam dời, mới chịu khuất ở phương Nam hơn trăm năm.
Sau này Ôn thị chấp chưởng Trung Nguyên, khai thông thương mậu giữa Bình Châu và Nam Trần, hai bên qua lại mới dần mật thiết.
Khi Lão Trần Vương còn tại thế, đã có ý quay lại Trung Nguyên, nhiều lần tỏ thiện chí với Đại Lương.
Năm ấy Vương Thái hậu thay con cầu hôn Ôn Du, sứ thần phái tới Trường Liêm Vương phủ du thuyết, khiêm nhường đến mức nào?
Hôm nay lại dám buông lời cuồng ngạo như vậy, quả thực thế sự đổi thay.
Ánh mắt u lãnh của Tiêu Lệ quét qua tên võ tướng Nam Trần, ôm quyền với Trần Nguy:
“Đại nhân, mạt tướng xin đi bắt kẻ này.”
Trần Nguy chưa đáp, bên trong thành đã có tín sứ phi ngựa gấp gáp chạy tới, ghé tai nói nhỏ với ông mấy câu. Ông khẽ gật đầu, phất tay cho lui.
Phạm Viễn thấy vậy, thấp giọng với Tiêu Lệ:
“Chờ chút. Là người đi bẩm Ông Chủ đã trở về.”
Tiêu Lệ liếc theo bóng tín sứ rời đi, khẽ thu cằm, tạm thời áp xuống lệ khí đã không kìm nổi đang tràn ra ngoài.
Trần Nguy dường như cười nhạt một tiếng, chậm rãi nói:
“Chó mất nước? Bị đuổi đến phương Nam? Kéo dài hơi tàn? Phải nhờ người che chở mới có chỗ dung thân?”
Ông nhìn vẻ kiêu ngạo trên mặt võ tướng Nam Trần, rất lấy làm khó hiểu mà rằng:
“Sứ giả sao phải tự hạ mình đến vậy? Nam Trần tuy khuất cư phương Nam trăm năm chưa vững căn cơ, hai năm trước còn bị man tộc xung quanh xâm phạm, cầu Đại Lương ta xuất binh bảo hộ mới giữ được quốc tộ. Nhưng Đại Lương ta xưa nay nhân hậu, chưa từng xem các ngươi là chó lạc.”
Quan viên Cựu Đại Lương vốn đang tức giận nghe vậy, lập tức ầm ầm cười lớn.
“Hóa ra man nhân này mắng chính họ đấy!”
“Nói Bình Châu nhờ Nam Trần che chở mới có hôm nay, lấy đâu ra mặt mũi? Từ phòng bị Hân Châu đến công hạ Đào quận, Bình Châu từng mượn của Nam Trần một binh một tốt nào chưa?”
“Dám khinh nhục chủ thượng ta như vậy, tưởng không ai nhớ năm xưa Trần Vương các ngươi đã khóc lóc quỳ gối cầu hôn ở Trường Liêm Vương phủ thế nào sao?”
“Bộ mặt tiểu nhân như thế, thật làm nhục tai mắt! Bình Dương Trần thị lâu không ở Trung Nguyên, lễ nghĩa liêm sỉ đều quên sạch!”
Tên võ tướng Nam Trần khẩu thiệt không bằng Trần Nguy, bị phản kích một trận, nghe những lời châm chọc xung quanh, sắc mặt không còn giữ nổi vẻ kiêu ngạo, thẹn quá hóa giận, cười lạnh:
“Miệng lưỡi thật sắc! Chỉ không biết khi Bùi Tụng công hạ Phụng Dương, đám lưỡi sắc của các ngươi đã đỡ được bao nhiêu đao phủ! Nếu hôm nay Đại Lương các ngươi quyết ý hối hôn, ta lập tức quay về Nam Trần bẩm báo quốc vương và Thái hậu!”
Nói đoạn, hắn quay đầu ngựa quát lớn:
“Chúng ta đi!”
Đội quân nghênh thân còn chưa kịp xoay hết người, phía sau đã vang lên một tràng tiếng lắp nỏ.
Tên võ tướng Nam Trần quay đầu nhìn, chỉ thấy trước cổng thành và trên lầu thành đã đứng sẵn hai hàng tướng sĩ Bình Châu cầm cung nỏ, mũi tên ngắn lạnh lẽo chĩa thẳng về phía họ.
Khoảng cách này vừa vặn trong tầm bắn. Chỉ cần một tiếng lệnh, tất cả đều sẽ bị bắn thành tổ ong.
Tên võ tướng Nam Trần híp mắt, không ngờ Bình Châu bị Bùi Tụng ép đến đường cùng, vậy mà còn dám xé mặt như thế. Hắn lạnh giọng:
“Các ngươi có biết bản tướng quân là ai không? Nếu dám làm tổn thương ta một phần, ngày mai thiết kỵ Nam Trần sẽ san phẳng Bình Châu!”
Trần Nguy chắp tay sau lưng:
“Sứ thần cũng biết, đây là địa giới Bình Châu, không phải ngoài ải Nam Trần chứ?”
Thanh âm ông bỗng lạnh hẳn:
“Tiêu Hiệu úy, bắt sống kẻ này.”
Giáp trụ trên người Tiêu Lệ dưới ánh dương chói lòa. Hắn thúc ngựa tiến lên, ánh mắt tản mạn mà băng lãnh nhìn kẻ phía trước, đáp:
“Tuân lệnh.”
Trận đối quyết này, Tiêu Lệ gần như không hề có hồi hộp.
Vài chiêu đao, tên võ tướng Nam Trần đã bị hắn hất khỏi lưng ngựa. Hắn phun máu, vẫn đầy vẻ không phục, cười lạnh uy h**p:
“Có gan thì giết bản tướng quân đi! Xem đến lúc đó các ngươi ăn nói thế nào với Nam Trần!”
Giày đen của Tiêu Lệ giẫm lên tay hắn, từ trên cao nhìn xuống vật dưới chân, mi mắt đen rủ xuống lộ ra hàn ý sương lạnh:
“Giết ngươi? Chẳng phải quá tiện cho ngươi sao?”
Dưới chân hắn dùng lực. Chỉ nghe một tiếng “rắc” rất khẽ, tựa xương vỡ vụn. Tên võ tướng Nam Trần lập tức cong người vì đau, phát ra tiếng kêu thảm thiết xé ruột.
Tiêu Lệ vẫn nhìn hắn, giọng trầm lạnh âm u:
“Ngươi nhớ cho kỹ. Đừng nói loại tạp chủng như ngươi, dù là Trần Vương các ngươi, bước vào địa giới Đại Lương ta, cũng phải cụp đuôi mà làm người.”
Tên võ tướng đau đến mức mặt mày trắng bệch, mồ hôi tuôn như tắm, chỉ còn đôi mắt vẫn gắt gao nhìn chằm chằm Tiêu Lệ, hận ý dâng đến cực điểm.
Tướng sĩ Bình Châu phía sau Tiêu Lệ thấy hắn đắc thắng, không ai không reo hò. Đám quân nghênh thân Nam Trần bị cung nỏ chĩa vào thì lộ vẻ hoảng hốt.
Nhưng trong đám người ấy cũng có hơn mười kẻ, so với binh lính thường xung quanh thì trấn định khác thường, từ đầu đến cuối chỉ lạnh lùng quan sát trận đối quyết giữa Tiêu Lệ và chủ tướng của họ.
Truyện được dịch bởi Mẹ Bông Bom!!!
Một ánh nhìn dò xét khiến Tiêu Lệ có cảm giác như gai nhọn đâm lưng chính là từ phía đó truyền đến. Hắn nghiêng mắt liếc qua, song chỉ thấy vô số gương mặt kinh hoảng, dường như ánh mắt vừa rồi chỉ là ảo giác.
Tiêu Lệ khẽ nhíu mày, không lộ thanh sắc.
Đúng lúc ấy, từ phía khác của đội nghênh thân bước ra một lão giả ăn mặc như tạp dịch tầm thường, chắp tay nói:
“Xin tiểu tướng quân nể tình mà cao tay một chút. Tướng quân nhà ta tuổi trẻ khí thịnh, nghe danh Bình Châu có nhiều hổ tướng, nhất thời ngứa nghề, muốn luận bàn. Lại e chư vị tướng quân có điều giữ lại, nên mới cố ý buông lời cuồng ngôn, chọc giận chư vị. Chỗ thất lễ, lão phu xin thay hắn bồi tội.”
Tiêu Lệ liếc mắt nhìn, lạnh giọng hỏi:
“Ngươi là ai?”
Lão giả tự xưng:
“Lão phu là Nam Trần Tư chính Đại phu.”
Tiêu Lệ ở quân doanh chưa lâu, chỉ biết chức vụ lớn nhỏ trong quân, chưa rõ quan hàm triều đình sắp đặt thế nào. Lúc này cũng không biết “Tư chính Đại phu” là chức quan gì, chỉ nghe qua đã biết không phải nhỏ.
Chỉ là lời tìm cách lấp l**m ấy, thực quá vụng về.
Giẫm đạp thể diện Đại Lương xuống tận chân, giờ lại nói chỉ là võ tướng mạo muội muốn luận bàn — chẳng lẽ coi người Lương đều là kẻ ngu?
Tiêu Lệ lạnh lùng nhìn lão giả, dưới chân lại tăng thêm lực. Tên võ tướng Nam Trần vốn đã như chó chết lại gào thét thảm thiết.
Đó chính là câu trả lời của hắn đối với lời giải thích kia.
Sắc mặt lão giả khẽ biến:
“Tiểu tướng quân đây là có ý gì?”
Trần Nguy cười lạnh:
“Đại sự liên hôn kết minh giữa hai nước, Nam Trần các ngươi lại coi như trò đùa sao? Dám nhục Đại Lương đến vậy, minh ước này, không kết cũng được!”
Lão giả vội nói:
“Chư vị đại nhân bớt giận! Đại sự kết minh sao có thể vì một kẻ trẻ dại mà bỏ? Đợi lão phu hồi bẩm Trần Vương và Thái hậu, tự sẽ định tội hắn!”
Phạm Viễn vốn tính nóng, lập tức mỉa mai:
“Phải rồi, kẻ không biết sống chết kia trẻ dại, lão già ngươi cũng trẻ dại sao? Còn xưng Tư chính Đại phu? Nhà nào Tư chính Đại phu lại cải trang làm nô bộc nghênh thân đi diễn trò? Thật khiến lão tử mở mang tầm mắt, Nam Trần các ngươi đều mở gánh hát hết à?”
Những lời ấy đổ ập xuống, mặt lão giả hết xanh lại đỏ rồi trắng.
Trần Nguy quát:
“Bắt lấy! Toàn bộ áp giải vào ngục!”
Lão giả quát lớn:
“Lão phu mong chư vị tam tư! Lấy hành vi hoang đường này thăm dò thực lực Đại Lương là lão phu sai, mọi tội lỗi lão phu nguyện một mình gánh chịu. Nhưng Đại Lương và Nam Trần giao hảo đã lâu, nay Trung Nguyên cường địch vây quanh. Đại Lương và Nam Trần chỉ có kết minh mới có thể cùng chống ngoại địch. Chư vị vì nhất thời phẫn nộ mà muốn binh đao tương hướng? Nam Trần mấy vạn đại quân ngay ngoài ải. Lão phu chết không đáng tiếc, nhưng chư vị nỡ nhìn sinh linh trong ải lầm than sao? Sau khi Đại Lương và Nam Trần ngư trai tương tranh, để Bùi Tụng hay Ngụy Kỳ Sơn ngư ông đắc lợi ư?”
Phạm Viễn ghé tai Tiêu Lệ lẩm bẩm:
“Lão già này cái miệng thật lợi hại. Đạo lý gì cũng hiểu, mà trước tiên cứ phải giẫm lên đầu chúng ta cho một màn hạ mã uy, thật lão nương nhà nó không biết xấu hổ!”
Tiêu Lệ không đáp, chỉ lặng lẽ nhìn hai bên giằng co.
Vở náo kịch hôm nay, kỳ thực cũng là một ván cờ.
Nam Trần muốn thăm dò giới hạn của Đại Lương. Nếu Đại Lương không đủ cứng rắn, sau này Nam Trần tất sẽ được đà lấn tới.
Nay Đại Lương đã dùng thủ đoạn cứng rắn phản chế, họ mới quay sang nói chuyện đại cục.
Tiêu Lệ thử đặt mình vào vị trí của Ôn Du mà suy tính. Dù là để giữ thực lực, hay để tránh cho bách tính Bình Châu và Đào quận lại chịu chiến hỏa, khai chiến với Nam Trần đều không phải thượng sách.
Vậy thì chỉ còn cách nắm lấy sai lầm này của Nam Trần, tận lực đòi thêm lợi thế.
Đã nhìn rõ toàn cục như vậy, cho dù lúc này bên chiếm lợi đã là họ, Tiêu Lệ vẫn chẳng có chút vui mừng.
Hắn vẫn không có lấy một biện pháp, có thể khiến Ôn Du không phải gả sang Nam Trần.
Điều duy nhất hắn có thể làm, chính là cùng nàng tiếp tục cùng hổ mưu da.
Trần Nguy sai người trói vị Tư chính Đại phu Nam Trần, quay về phủ bẩm báo Ôn Du. Trên đường, Phạm Viễn cưỡi ngựa đi song song với Tiêu Lệ, thấy sắc mặt hắn còn u ám, bèn huých khuỷu tay cười:
“Tiêu huynh đệ còn giận đám tạp chủng ấy à?”
Tiêu Lệ kéo cương, ngẩng mắt nhìn trời, nói:
“Không. Chỉ đang nghĩ, bao giờ chúng ta mới có thể giẫm ngược lại lên đầu lũ ấy.”
—
Nha môn Bình Châu.
Ôn Du ngồi sau án gỗ đàn, nghe Trần Nguy bẩm xong mọi việc ở cổng thành. Nàng chưa kịp mở lời, Lý Nghiêu đã giận dữ mắng:
“Thật là nhục nhã lễ nghĩa! Nhục nhã lễ nghĩa! Lũ tiểu tặc man địa cũng dám khi nhục Đại Lương ta đến thế!”
Trần Nguy chắp tay:
“Vị Tư chính Đại phu kia hiện đang ở ngoài viện. Ông Chủ có muốn gặp chăng?”
Hương tuyến trong lò Bác Sơn đã mảnh dần, gần tàn. Ôn Du vén nắp lò, thêm vào chút hương, đáp:
Lý Tuân cân nhắc nói:
“Nam Trần dám dùng hạ sách như vậy, thực là khinh người quá đáng. Nhưng lời vị Tư chính Đại phu kia cũng có vài phần đạo lý. Ta cùng Nam Trần khai chiến, Nam Trần chưa chắc chiếm được lợi, nhưng Bình Châu và Đào quận… e rằng khó giữ.”
“Vậy ý Ông Chủ là…”
Ôn Du dùng ngón tay dài ấn lên phong thư đã sớm soạn sẵn trên bàn, đẩy ra phía trước hai tấc:
“Đem thư từ hôn này, gửi sang Nam Trần.”
Lý Tuân và Trần Nguy nhìn nhau, đều kinh hãi.
Lý Nghiêu trầm ngâm chốc lát, lại nói:
“Được.”